«Pour la Nouvelle-Zélande, la Cup est une histoire inachevée, c'est un Everest sportif que nous pouvons et nous allons escalader», déclare le grand Peter Blake, le directeur de Team New Zealand, avant de lancer la première campagne du syndicat. Celle-ci tourne à la démonstration. "Black Magic" (NZL-32), surnommé The Black Beast, remporte 42 victoires en 43 régates au total. Barré de main de maître et le compas dans l'oeil par Russell Coutts, il concède sa seule défaite en finale de la Coupe Louis-Vuitton face à oneAustralia. Lors de la Coupe de l'America, le défenseur, "Young America" barré par Dennis Conner, ne fait pas le poids. A San Diego, les Kiwis remportent la XXIXe Coupe de l'America. (AFP)