Dans l'histoire du record du 100 m, Bernard succède au palmarès plus grands noms de la discipline, comme l'Américain Matt Biondi, détenteur du record de 1985 à 1994, le Russe Alexander Popov de 1994 à 2000 et enfin le Néerlandais Pieter van den Hoogenband. (Photo L'Equipe)